2 Samuel 9:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mefivoshet hade en liten son som hette Mika. Alla som hörde till Sivas hushåll var i tjänst hos Mefivoshet,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mefivoshet hade en liten son som hette Mika. Hela Sivas familj blev Mefivoshets tjänare,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mefiboshet hade en liten son vid namn Mika. Och alla som bodde i Sibas hus blev Mefiboshets tjänare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mefiboshet hade en liten son som hette Mika. Och alla som bodde i Sibas hus blev Mefiboshets tjänare.

Swedish (Svenska 1917)

Mefiboset hade en liten son, som hette Mika. Och alla som bodde i Sibas hus blevo Mefibosets tjänare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mefiboset hade en liten son som hette Mika. Och alla som bodde i Sibas hus blev Mefibosets tjänare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och MephiBoseth hade en liten son, som het Micha; men allt det i Ziba hus bodde, det tjente MephiBoseth.