2 Timothy 1:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
för vilket jag har satts att vara förkunnare, apostel och lärare.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
som jag har utsetts att vara apostel, förkunnare och lärare för.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
som jag har utsetts att vara sändebud för, så att jag kan sprida denna sanning och undervisa andra.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Till detta är jag insatt som förkunnare och apostel och lärare.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Detta är jag satt till att tjäna som förkunnare, apostel och lärare.
Swedish (Svenska 1917)
till vars förkunnare och apostel och lärare jag har blivit satt.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
för vilket jag är satt till en förkunnare, apostel och hedningarnas lärare.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Detta har jag blivit satt till att tjäna som förkunnare, apostel och lärare.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Uti hvilket jag är satter till en predikare, och Apostel, och Hedningarnas lärare;