2 Timothy 1:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Som du vet har alla i Asien vänt sig bort ifrån mig, bland dem Fygelos och Hermogenes.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Som du vet har alla i provinsen Asien svikit mig, även Fygelos och Hermogenes.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Som du vet har alla de troende i provinsen Asien svikit mig, även Fygelos och Hermogenes.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Som du vet har alla i Asien övergett mig, bland dem Fygelos och Hermogenes.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Som du vet har alla i Asien vänt sig bort ifrån mig, bland dem Fygelus och Hermogenes.

Swedish (Svenska 1917)

Det vet du, att alla i provinsen Asien hava vänt sig ifrån mig, bland dem också Fygelus och Hermogenes.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Som du vet har alla i provinsen Asien vänt sig bort ifrån mig, bland dem är Fygelus och Hermogenes.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Som du vet, har alla i Asien vänt sig bort ifrån mig, bland dem är Fygelus och Hermogenes.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du vetst att alle de, som i Asien äro, hafva vändt sig ifrå mig; ibland hvilka är Phygellus, och Hermogenes.