2 Timothy 1:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

nej, när han kom till Rom sökte han ivrigt efter mig tills han fann mig —

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När han kom till Rom letade han efter mig överallt tills han hittade mig.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

När han kom till Rom letade han efter mig överallt tills han hittade mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

utan när han var i Rom sökte han ivrigt efter mig och fann mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tvärtom, när han kom till Rom sökte han ivrigt efter mig och fann mig också.

Swedish (Svenska 1917)

fastmer, när han kom till Rom, sökte han efter mig med all iver, till dess han fann mig.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

utan då han var i Rom, sökte han mycket ivrigt efter mig och fann mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tvärtom, när han var i Rom sökte han ivrigt efter mig och fann mig också.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utan, då han var i Rom, sökte han fliteliga efter mig, och fann mig.