2 Timothy 2:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och deras ord kommer att sprida sig som kallbrand. Till dem hör Hymenaios och Filetos.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och deras budskap ska sprida sig som cancer. Bland dessa är Hymenaios och Filetos.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och deras budskap ska sprida sig som cancer. Två av dessa som sprider falska läror är Hymenaios och Filetos.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och deras ord kommer att sprida sig som kallbrand. Till dem hör Hymenaios och Filetos,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och deras ord kommer att sprida sig som cancersvulster. Till dem hör Hymeneus och Filetus,

Swedish (Svenska 1917)

och deras tal skall fräta omkring sig såsom ett kräftsår. Av det slaget äro Hymeneus och Filetus;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

och deras ord ska sprida sig som en cancertumör. Till dem hör Hymeneus och Filetus,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och deras ord kommer att sprida sig som cancertumörer. Till dem hör Hymeneus och Filetus,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och deras tal fräter omkring sig, såsom kräfvetan; ibland hvilka är Hymeneus och Philetus;