2 Timothy 4:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Herren är med din ande. Nåd åt er alla.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Herren är med din ande. Nåd åt er alla.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Jag ber att Herren Jesus ska skydda dig. Med önskan om att Guds godhet och kärlek ska följa er alla.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Herren är med din ande. Nåden är med er.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Herren vare med din ande. Nåden vare med er.
Swedish (Svenska 1917)
Herren vare med din ande. Nåd vare med eder.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Herren Jesus Kristus vare med din ande. Nåd vare med er. Amen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Herren vare med din ande. Nåd vare med er.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Herren Jesus Christus vare med din anda. Nåd vare med eder. Amen. Den andra Epistelen till Timotheum, skrifven af Rom, då Paulus åter hades fram för Kejsar Neronem.