2 Timothy 4:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat loppet, jag har bevarat tron.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har kämpat min kamp väl, jag har sprungit klart mitt lopp, och jag har bevarat tron.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Jag har kämpat väl, jag har sprungit klart mitt lopp, och jag har bevarat tron på Jesus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat loppet, jag har bevarat tron.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat loppet, jag har bevarat tron.

Swedish (Svenska 1917)

Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat mitt lopp, jag har bevarat tron.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat loppet, jag har bevarat tron.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat loppet, jag har bevarat tron.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag hafver kämpat en god kamp, jag hafver fullbordat loppet; jag hafver hållit trona.