Acts 13:44 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Följande sabbat samlades så gott som hela staden för att höra ordet om Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På sabbaten en vecka senare kom nästan hela staden för att höra budskapet från Herren.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

På vilodagen, en vecka senare, kom nästan hela staden för att höra budskapet om Herren Jesus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Nästa sabbat samlades nästan hela staden för att lyssna till Herrens ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Följande sabbat var nästan hela staden samlad för att höra Herrens ord.

Swedish (Svenska 1917)

Följande sabbat kom nästan hela staden tillsammans för att höra Guds ord.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och följande sabbat kom nästan hela staden tillsammans för att höra Guds ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Följande sabbat samlades nästan hela staden för att lyssna till Herrens ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men på nästa Sabbathen derefter församlade sig så när hele staden, till att höra Guds ord.