Acts 15:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
dessa båda som har vågat livet för vår herre Jesu Kristi namn.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
dessa båda som har riskerat sina liv för vår Herre Jesus Kristus skull.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
dessa båda som har riskerat sina liv för vår Herre Jesus Kristus skull.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De har riskerat livet för vår Herre Jesu Kristi namn.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
som har vågat sina liv för vår Herre Jesu Kristi namn.
Swedish (Svenska 1917)
vilka hava vågat sina liv för vår Herres, Jesu Kristi, namns skull.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
män som har riskerat sina liv för vår Herre Jesu Kristi namn.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
dessa som har vågat livet för vår Herre Jesu Kristi namn.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Som äro de män, som sina själar utsatt hafva, för vårs Herras Jesu Christi Namn.