Acts 15:37 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Barnabas ville att Johannes som kallades Markus också skulle följa med.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Barnabas föreslog att de skulle ta med sig Johannes som kallades Markus.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Barnabas höll med honom och föreslog att de skulle ta med sig Johannes Markus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Barnabas ville även ta med Johannes som kallades Markus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Barnabas ville då ta med Johannes som kallades Markus.

Swedish (Svenska 1917)

Barnabas ville då att de skulle taga med sig Johannes, som ock kallades Markus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och Barnabas var då fast besluten över att de skulle ta med sig Johannes som kallades Markus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Barnabas ville också ta med Johannes som kallades Markus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Barnabas rådde, att de skulle taga med sig Johannem, den ock Marcus kallades.