Acts 18:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De bad honom stanna där längre, men han avböjde
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De bad honom stanna längre, men han avböjde
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Folket i synagogan bad honom stanna några dagar, men han svarade:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De bad honom stanna längre, men han avböjde
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De bad honom stanna längre, men han avböjde
Swedish (Svenska 1917)
Och de bådo honom att han skulle stanna där något längre; men han samtyckte icke därtill,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och de bad honom att han skulle stanna kvar hos dem en längre tid, men han ville inte
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De bad honom stanna längre, men han avböjde
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och de bådo honom, att han skulle blifva i längre tid när dem; då ville han icke;