Acts 2:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vi är parther, meder, elamiter, vi kommer från Mesopotamien, Judeen och Kappadokien, från Pontos och Asien,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi är parther, meder och elamiter. Vi kommer från Mesopotamien, Judeen, Kappadokien, Pontos, Asien,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vi är parther, meder och elamiter. Vi kommer från Mesopotamien, Judeen, Kappadokien, Pontos, provinsen Asien,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Parther, meder, elamiter, boende i Mesopotamien, Judeen och Kappadokien, Pontos och Asien,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vi är parter, meder och elamiter, vi bor i Mesopotamien, Judeen och Kappadokien, i Pontus och Asien,

Swedish (Svenska 1917)

Vi må vara parter eller meder eller elamiter, vi må hava vårt hem i Mesopotamien eller Judeen eller Kappadocien, i Pontus eller provinsen Asien,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Parter och meder och elamiter och de som bor i Mesopotamien och i Judeen och Kappadocien, Pontus och Asien,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vi som är parter, meder eller elamiter, vi som bor i Mesopotamien, Judeen eller Kappadocien, i Pontus eller Asien,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Parther och Meder, och Elamiter, och de som bo uti Mesopotamien, och i Judeen, och Cappadocien, Ponto och Asien;