Acts 20:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty jag har inte varit rädd för att delge er allt som hör till Guds plan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för jag har utan att tveka meddelat er hela Guds plan.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

för jag har utan att tveka meddelat er hela Guds plan om räddning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För jag har inte undanhållit att göra känt för er allt vad som rör Guds plan och vilja.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för jag har inte tvekat att förkunna för er hela Guds vilja och plan.

Swedish (Svenska 1917)

Ty jag har icke undandragit mig att förkunna för eder allt Guds rådslut.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För jag har inte undandragit mig från att förkunna hela Guds rådslut för er.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag har inte tvekat att predika för er hela Guds vilja och plan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty jag hafver icke försummat, med mindre jag hafver förkunnat eder allt Guds råd.