Acts 20:36 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Efter sitt tal föll Paulus på knä och bad tillsammans med alla de andra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Paulus sedan slutat tala, föll han på knä och bad tillsammans med dem alla.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

När Paulus sedan slutat tala föll han på knä och bad tillsammans med dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och efter att Paulus sagt detta knäböjde han med dem alla och bad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Paulus hade sagt detta, böjde han knä och bad tillsammans med dem alla.

Swedish (Svenska 1917)

När han hade sagt detta, föll han ned på sina knän och bad med dem alla.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och när han hade sagt detta, föll han på knä och bad tillsammans med dem alla.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Paulus hade sagt detta, föll han på knä och bad tillsammans med dem alla.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och när han detta sagt hade, föll han på sin knä, och bad med allom dem.