Acts 21:36 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
för massan följde efter och skrek: »Döda honom!«
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Folkhopen som följde efter ropade: ”Döda honom!”
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
för massan som följde efter skrek: ˮHa ihjäl honom!ˮ
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
för de följde efter och skrek: "Bort med honom!"
Swedish (Svenska 1917)
ty folkhopen följde efter och skriade: »Bort med honom!»
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För folkmassan följde efter och ropade: Bort med honom!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
ty de följde efter och skrek: "Bort med honom!"
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty der följde ganska mycket folk efter, och ropade: Tag bort honom!