Acts 24:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du kan själv förvissa dig om att det inte är mer än tolv dagar sedan jag kom upp till Jerusalem för att be i templet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du kan lätt kontrollera att det inte är mer än tolv dagar sedan jag kom till Jerusalem för att tillbe.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Du kan lätt kontrollera att det inte är mer än tolv dagar sedan jag kom till Jerusalem för att be i templet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du kan få bekräftat att det inte är mer än tolv dagar sedan jag kom upp till Jerusalem för att tillbe.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du kan själv få bekräftat att det inte är mer än tolv dagar sedan jag kom upp till Jerusalem för att tillbe.

Swedish (Svenska 1917)

Du kan själv lätt förvissa dig om att det icke är mer än tolv dagar sedan jag kom upp till Jerusalem för att tillbedja.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För du kan själv få bekräftat att det inte är mer än tolv dagar sedan jag kom upp till Jerusalem för att be.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du kan själv förvissa dig om att det inte är mer än tolv dagar sedan jag for upp till Jerusalem för att tillbe.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty du kan väl märka, att icke är mer än tolf dagar, sedan jag kom upp till Jerusalem, till att bedja.