Acts 25:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Några dagar senare anlände kung Agrippa och Berenike till Caesarea och besökte Festus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Några dagar senare kom kung Agrippa och Berenike till Caesarea för ett artighetsbesök hos Festus.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Några dagar senare kom kung Agrippa och Berenike till Caesarea för ett artighetsbesök hos den nya landshövdingen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Några dagar senare kom kung Agrippa och Berenike till Caesarea för en artighetsvisit hos Festus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Några dagar senare kom kung Agrippa och Berenike till Caesarea och besökte Festus.

Swedish (Svenska 1917)

Efter några dagars förlopp kommo konung Agrippa och Bernice till Cesarea och hälsade på hos Festus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och efter några dagar kom kung Agrippa och Bernice till Cesarea för att hälsa på Festus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Några dagar senare kom kung Agrippa och Bernice till Cesarea för att besöka Festus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då någre dagar voro framlidne, foro Konung Agrippa och Bernice ned till Cesareen, och skulle helsa Festum.