Acts 27:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men vi kommer att drivas i land på någon ö.«
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men vi måste driva iland på en ö.”
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men vi kommer att driva iland på en ö."
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men vi måste kastas upp på en ö.ˮ
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vi måste bara stranda på en ö."
Swedish (Svenska 1917)
Men på en ö måste vi bliva kastade.»
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men vi måste kastas upp på en ö.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men vi måste kastas upp på en ö."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Uppå ena ö skole vi vräkne varda.