Acts 28:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vi gick in till Syrakusa och låg där i tre dagar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vi lade först till i Syrakusa där vi stannade i tre dagar.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Vi la först till i Syrakusa på Sicilien, där vi stannade i tre dagar.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vi lade till vid Syrakusa och låg där i tre dagar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vi lade till vid Syrakusa och stannade där i tre dagar.
Swedish (Svenska 1917)
Och vi lade till vid Syrakusa och stannade där i tre dagar.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och efter att ha lagt till vid Syrakusa, stannade vi där i tre dagar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vi lade till vid Syrakusa och stannade där i tre dagar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och när vi kommom till Syracusa, blefvo vi der i tre dagar.