Acts 3:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Petrus och Johannes gick upp till templet, vid tiden för eftermiddagsbönen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En eftermiddag gick Petrus och Johannes till templet för den dagliga bönen klockan tre.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

En eftermiddag gick Petrus och Johannes till templet för att vara med vid den dagliga bönen klockan tre.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Petrus och Johannes var på väg upp till templet för den bönestund som hölls vid femtontiden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Petrus och Johannes var på väg upp till templet vid bönetimmen, den nionde timmen.

Swedish (Svenska 1917)

Och Petrus och Johannes gingo upp till helgedomen, till den bön som hölls vid nionde timmen.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och Petrus och Johannes gick tillsammans upp till templet vid bönestunden som hölls vid den nionde timmen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Petrus och Johannes var på väg upp till templet vid tiden för bönen man ber vid nionde timmen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så gingo Petrus och Johannes tillhopa upp i templet, vid bönestunden, som var den nionde timmen.