Acts 3:19 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ångra er därför och vänd om, så att era synder blir utplånade.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ångra er därför och vänd om så att ni får era synder utplånade!
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Ångra er därför och vänd om till Gud, så att ni får förlåtelse för era synder.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Omvänd er därför och vänd tillbaka. Då blir era synder utplånade,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ångra er därför och vänd om, så att era synder blir utplånade
Swedish (Svenska 1917)
Gören därför bättring och omvänden eder, så att edra synder bliva utplånade,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Ångra er därför och vänd om, så att era synder blir utplånade,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ångra er därför och vänd om, så att era synder blir utplånade
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så bättrer eder nu, och vänder eder om, på det edra synder måga afskrapade varda;