Acts 4:37 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
sålde också han en åker han ägde och kom och lade ner pengarna framför apostlarna.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
sålde också en åker som han ägde och lämnade pengarna framför apostlarna.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
ägde en åker. Den sålde han och kom med pengarna och lade dem vid apostlarnas fötter.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
hade en åker. Han sålde den och bar fram pengarna och lade dem vid apostlarnas fötter.
Swedish (Svenska 1917)
också han sålde en åker som han ägde och bar fram penningarna och lade dem för apostlarnas fötter.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
hade en åker. Den sålde han och kom med pengarna och lade dem för apostlarnas fötter.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
ägde också en åker. Den sålde han och bar fram pengarna och lade dem för apostlarnas fötter.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han hade en åker, den sålde han; och bar fram värdet, och ladet för Apostlarnas fötter.