Acts 4:6 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Översteprästen Hannas var där liksom Kajafas, Jonatas och Alexandros och alla av översteprästerlig släkt.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Översteprästen Hannas var där, liksom Kajafas, Johannes, Alexandros och alla övriga från översteprästernas släkt.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Översteprästen Hannas var där, liksom Kajafas, Jonatas, Alexandros och alla övriga från översteprästernas släkt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Likaså översteprästen Hannas liksom Kajafas, Johannes och Alexandros och alla av översteprästerlig släkt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Översteprästen Hannas var där liksom Kaifas, Johannes och Alexander och alla som var av översteprästerlig släkt.
Swedish (Svenska 1917)
där voro då ock Hannas, översteprästen, och Kaifas och Johannes och Alexander och alla som voro av översteprästerlig släkt.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
även Hannas, översteprästen, och Kaifas och Johannes och Alexander och så många som var av översteprästerlig släkt.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
vidare översteprästen Hannas liksom Kajfas, Johannes och Alexander och alla som var av översteprästerlig släkt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och Hannas öfverste Prest, och Caiphas, och Johannes, och Alexander, och så månge som voro af öfversta Prestaslägtet, församlade sig;