Acts 5:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

En man som hette Ananias sålde tillsammans med sin hustru Sapfeira en egendom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En man som hette Ananias sålde en egendom tillsammans med sin hustru Sapfeira.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

En annan man, som hette Ananias, sålde en egendom tillsammans med sin fru Sapfeira.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men en man vid namn Ananias sålde med sin hustru Sapfeira en egendom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men en man som hette Ananias sålde med sin hustru Safira en egendom

Swedish (Svenska 1917)

Men en ung man vid namn Ananias och hans hustru Safira sålde ett jordagods,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men en man vid namn Ananias sålde tillsammans med sin hustru Safira en egendom,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

En man som hette Ananias sålde tillsammans med sin hustru Safira en egendom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men en man benämnd Ananias, med Saphira sin hustru, sålde sina ägor;