Acts 5:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ingen annan vågade ansluta sig till dem, men folket satte dem högt, och mer än så:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ingen annan vågade förena sig med dem, men folket visade dem stor respekt

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ingen annan vågade förena sig med dem, men folket visade dem stor respekt,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ingen annan vågade ansluta sig till dem, men de var högt aktade av folket.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ingen av de andra vågade ansluta sig till dem, men folket talade väl om dem.

Swedish (Svenska 1917)

Av de andra dristade sig ingen att närma sig dem, men folket höll dem i ära.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och av de andra vågade ingen ansluta sig till dem, men folket uppskattade dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av de andra vågade ingen sluta sig till dem, men folket uppskattade dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men ingen annar djerfdes gifva sig intill dem; utan folket höll mycket af dem,