Acts 5:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Gå och ställ er i templet och låt folket höra allt om detta nya liv.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Gå och ställ er i templet och berätta för folket allt om detta nya liv.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

"Gå och ställ er i templet och berätta för folket allt om detta nya liv."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ˮGå och ställ er i templet och berätta för folket allt som rör detta livets ord.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

"Gå och ställ er i templet och förkunna för folket allt om detta liv!"

Swedish (Svenska 1917)

»Gån åstad och träden upp i helgedomen, och talen till folket alla det sanna livets ord.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Gå och ställ er i templet och tala till folket alla de ord som hör till detta livet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Gå och ställ er i templet och förkunna för folket allt som hör till detta liv."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Går, och står i templet, och säger folkena all de ord, som detta lifvet tillhöra.