Acts 5:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Petrus och apostlarna svarade: »Man måste lyda Gud mer än människor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Petrus och de andra apostlarna svarade: ”Man måste lyda Gud mer än människor.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men Petrus och de andra sändebuden svarade: "Det är viktigare att lyda Gud än att lyda människor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Petrus och apostlarna svarade: ˮVi måste lyda Gud mer än människor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då svarade Petrus och apostlarna: "Man måste lyda Gud mer än människor.

Swedish (Svenska 1917)

Men Petrus och de andra apostlarna svarade och sade: »Man måste lyda Gud mer än människor.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men Petrus och apostlarna svarade och sa: Man måste lyda Gud mer än människor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då svarade Petrus och apostlarna: "Man måste lyda Gud mer än människor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då svarade Petrus, och Apostlarna, och sade: Man måste mer lyda Gud, än menniskor.