Acts 5:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Våra fäders Gud uppväckte Jesus, som ni hängde upp på en träpåle och mördade.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Våra förfäders Gud uppväckte Jesus från de döda efter att ni hade hängt upp honom på ett kors och dödat honom.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Våra förfäders Gud uppväckte Jesus från de döda, efter att ni hade hängt upp honom på ett kors och dödat honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Våra fäders Gud reste upp Jesus, som ni hade mördat genom att hänga upp på trä.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Våra fäders Gud har uppväckt Jesus, som ni hängde upp på trä och dödade.

Swedish (Svenska 1917)

Våra fäders Gud har uppväckt Jesus, som I haden upphängt på trä och dödat.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Våra fäders Gud har uppväckt Jesus, som ni hängde upp på trä och dödade.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Våra fäders Gud har uppväckt Jesus, som ni hängde upp på trä och dödade.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Våra fäders Gud hafver uppväckt Jesum, den I dräpit hafven, och upphängt på träd.