Acts 5:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Omkring tre timmar senare kom hans hustru dit utan att veta vad som hade hänt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ungefär tre timmar senare kom Ananias hustru dit utan att veta vad som hade hänt.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ungefär tre timmar senare kom Ananias fru dit, utan att veta vad som hade hänt med hennes man.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Omkring tre timmar senare kom hans hustru in ovetande om vad som hade hänt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Omkring tre timmar senare kom hans hustru in utan att veta vad som hade hänt.

Swedish (Svenska 1917)

Vid pass tre timmar därefter kom hans hustru in, utan att veta om, vad som hade skett.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och det var omkring tre timmar senare, som hans hustru kom in utan att veta vad som hade hänt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Omkring tre timmar senare kom hans hustru in utan att veta vad som hade hänt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vid tre stunder derefter kom ock hans hustru, och visste icke hvad skedt var, och gick in.