Acts 6:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Stefanos var fylld av nåd och kraft och gjorde stora under och tecken bland folket.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stefanos var fylld av nåd och kraft och han gjorde stora under och tecken bland folket.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Stefanos var fylld av Guds kärlek och kraft, och han gjorde märkliga under och tecken bland folket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Stefanos var fylld av nåd och kraft och utförde stora tecken och under bland folket.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stefanus var fylld av nåd och kraft och gjorde stora tecken och under bland folket.

Swedish (Svenska 1917)

Och Stefanus var full av nåd och kraft och gjorde stora under och tecken bland folket.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och Stefanus, som var fylld av tro och kraft, gjorde stora under och tecken bland folket.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Stefanus var fylld av nåd och kraft och gjorde stora tecken och under bland folket.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Stephanus, som var full med tro och starkhet, gjorde under och stor tecken ibland folket.