Acts 8:15 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
som reste ner och bad för de troende att de skulle få helig ande.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
När de kom dit, bad de att de skulle få den heliga Anden.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
som genast började be för alla de nya troende att de skulle få Guds heliga Ande.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De två kom ner och bad för dem att de skulle få den helige Ande.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dessa kom ner och bad för dem att de skulle få den helige Ande,
Swedish (Svenska 1917)
Och när dessa kommo ditned, bådo de för dem, att de måtte undfå helig ande;
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
som reste ner och bad för dem att de skulle få den Helige Ande,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dessa kom ner och bad för dem att de skulle få den helige Ande,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
När de kommo derned, bådo de för dem, att de skulle få den Helga Anda.