Acts 8:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Några fromma män begravde Stefanos och höll stor dödsklagan över honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men några fromma män kom och begravde Stefanos under stor dödsklagan.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men några troende män kom och begravde Stefanos under djup sorg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Några gudfruktiga män begravde Stefanos och uttryckte stor sorg.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Några gudfruktiga män begravde Stefanus och visade djup sorg över honom.

Swedish (Svenska 1917)

Några fromma män begrovo dock Stefanus och höllo en stor dödsklagan efter honom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Några gudfruktiga män begravde Stefanus och höll en stor dödsklagan över honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Några gudfruktiga män begravde Stefanus och höll stor dödsklagan över honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och någre gudfruktige män skötte Stephanum, och hade stor gråt öfver honom.