Acts 8:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och var nu på väg hem och satt i sin vagn och läste profeten Jesaja.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och var på väg tillbaka i sin vagn där han satt och högläste profeten Jesaja.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och var på väg tillbaka i sin vagn, där han satt och läste högt ur profeten Jesajas bok.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och var nu på återresa och satt i sin vagn och läste profeten Jesaja.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och var nu på väg hem och satt i sin vagn och läste profeten Jesaja.

Swedish (Svenska 1917)

men var nu stadd på hemvägen och satt i sin vagn och läste profeten Esaias.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

och han var nu på väg tillbaka och satt i sin vagn och läste profeten Jesaja.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och var nu på väg tillbaka och satt i sin vagn och läste profeten Jesaja.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och for hem igen, satt på sin vagn, och las den Propheten Esaias.