Acts 9:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan fick Saul komma och gå som han ville hos dem i Jerusalem och talade frimodigt i Herrens namn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Efter det accepterade de Saul och sedan kom och gick han fritt bland dem i Jerusalem där han talade frimodigt i Herren Jesus namn.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Efter det accepterade de Saul, och sedan var han ständigt tillsammans med dem i Jerusalem, där han spred budskapet om Herren Jesus utan minsta rädsla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så Saul stannade hos dem och rörde sig fritt i Jerusalem och talade frimodigt i Herrens namn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan stannade Saulus hos dem, och han gick in och ut i Jerusalem och predikade frimodigt i Herrens namn.

Swedish (Svenska 1917)

Sedan gick han fritt ut och in bland dem i Jerusalem och predikade frimodigt i Herrens namn;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han stannade hos dem, och gick in och ut i Jerusalem och predikade frimodigt i Herren Jesu namn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan stannade Saulus hos dem, och han gick in och ut i Jerusalem och predikade frimodigt i Herrens namn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och var han sedan med dem i Jerusalem, gick ut och in, och talade trösteliga i Herrans Jesu Namn;