Acts 9:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Händelsen blev känd i hela Joppe, och många kom till tro på Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nyheten om det som hade hänt spreds i hela Joppe och många började tro på Herren.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Nyheten om det som hade hänt spreds i hela staden och många började tro på Herren Jesus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta blev känt i hela Joppe, och många kom till tro på Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta blev känt i hela Joppe, och många kom till tro på Herren.

Swedish (Svenska 1917)

Detta blev bekant i hela Joppe, och många kommo till tro på Herren.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och detta blev känt över hela Joppe, och många kom till tro på Herren.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta blev känt i hela Joppe, och många kom till tro på Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och det vardt kunnigt öfver hela Joppe; och månge begynte tro på Herran.