Colossians 4:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vår käre Lukas, läkaren, hälsar liksom Demas.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vår käre Lukas, läkaren, hälsar till er, och det gör också Demas.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Vår käre Lukas, läkaren, hälsar till er, och det gör också Demas.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den käre läkaren Lukas hälsar till er, liksom Demas.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vår älskade Lukas, läkaren, hälsar också till er liksom Demas.
Swedish (Svenska 1917)
Lukas, läkaren, den älskade brodern, hälsar eder; så gör ock Demas.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Lukas, läkaren, den älskade, hälsar er, likaså Demas.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vår älskade Lukas, läkaren, hälsar till er liksom Demas.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Helsar eder Lucas, läkaren, den älskelige, och Demas.