Colossians 4:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Hälsa till bröderna i Laodikeia och till Nymfas och församlingen som möts i hans hus.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Hälsa till alla de troende i Laodikeia och till Nymfas och den församling som möts i hans hus.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Hälsa till alla de troende i Laodikeia och till Nymfas och den församling som möts i hans hus.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hälsa till bröderna i Laodikeia, och till Nymfa och församlingen i hennes hus.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hälsa till bröderna i Laodicea och till Nymfas och församlingen som möts i hans hus.
Swedish (Svenska 1917)
Hälsen bröderna i Laodicea, så ock Nymfas tillika med den församling som kommer tillhopa i hans hus.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Hälsa bröderna i Laodicea och Nymfas och församlingen i hans hus.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hälsa till bröderna i Laodicea och till Nymfas och församlingen som kommer samman i hans hus.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Helser de bröder i Laodicea, och Nympham, och den församling, som i hans hus är.