Daniel 1:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han samtyckte till deras begäran och gjorde ett försök med dem i tio dagar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han lyssnade till dem och testade dem i tio dagar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han lyssnade till deras begäran och testade dem i tio dagar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han lyssnade till deras begäran och gjorde ett försök med dem i tio dagar.

Swedish (Svenska 1917)

Och han lyssnade till denna deras begäran och gjorde ett försök med dem i tio dagar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han lyssnade till deras begäran och gjorde ett försök med dem i tio dagar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han hörde dem derutinnan, och försökte det med dem i tio dagar.