Daniel 2:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då uppenbarades hemligheten för Daniel i en syn om natten, och han prisade himlens Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om natten uppenbarades hemligheten för Daniel i en syn. Daniel prisade då himlens Gud

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då uppenbarades hemligheten för Daniel i en syn om natten. Och han lovprisade himlens Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då uppenbarades hemligheten för Daniel i en syn om natten, och Daniel prisade himlens Gud

Swedish (Svenska 1917)

Då blev hemligheten uppenbarad för Daniel i en syn om natten. Och Daniel lovade himmelens Gud därför;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då uppenbarades hemligheten för Daniel i en syn om natten, och Daniel prisade himmelens Gud

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då vardt denna hemlig ting Daniel genom ena syn om nattene uppenbarad; för hvilket Daniel lofvade Gud af himmelen.