Daniel 2:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han uppenbarar det djupt fördolda, han vet vad som finns i mörkret, hos honom bor ljuset.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han avslöjar det som är djupt och fördolt, han vet vad som finns i mörkret, och hos honom bor ljuset.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han uppenbarar det djupa och fördolda. Han vet vad som är i mörkret och hos honom bor ljuset.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han uppenbarar det som är djupt och fördolt, han vet vad som finns i mörkret och ljuset bor hos honom.

Swedish (Svenska 1917)

Han uppenbarar det som är djupt och förborgat, han vet vad i mörkret är, och hos honom bor ljuset.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han uppenbarar det som är djupt och fördolt,han vet vad som finns i mörkretoch hos honom bor ljuset.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han uppenbarar det djupt och hemligit är; han vet hvad i mörkrena ligger; ty när honom är alltsammans ljus.