Daniel 2:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Huvudet på statyn var av rent guld, bröstet och armarna av silver, buken och höfterna av koppar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Huvudet på statyn var av rent guld, bröstet och armarna av silver, buken och höfterna av koppar,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Statyns huvud var av rent guld, bröstet och armarna av silver, magen och höfterna av koppar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Huvudet på statyn var av fint guld, bröstet och armarna av silver, buken och höfterna av koppar.

Swedish (Svenska 1917)

Bildstodens huvud var av bästa guld, dess bröst och armar voro av silver, dess buk och länder av koppar; dess ben voro av järn,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Huvudet på statyn var av fint guld, bröstet och armarna av silver, buken och höfterna av koppar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dess belätes hufvud var af klart guld, dess bröst och armar voro af silfver, buken och länderna voro af koppar;