Daniel 2:37 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du, konung, konungarnas konung, åt vilken himlens Gud har givit riket och makten, styrkan och äran

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dig, o kung, kungarnas kung, har himlens Gud gett rike, makt, styrka och ära.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du, o konung, är kungarnas kung. Himlens Gud har gett dig riket, styrkan, makten och äran.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du, o konung, är kungarnas kung. Himlens Gud har gett dig rike, styrka, makt och ära.

Swedish (Svenska 1917)

Du, o konung, konungarnas konung, åt vilken himmelens Gud har givit rike, väldighet, makt och ära,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du, o konung, konungarnas konung, som himmelens Gud har givit rike, väldighet, makt och ära,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du Konung äst en Konung öfver alla Konungar, den Gud af himmelen rike, magt, starkhet och äro gifvit hafver.