Daniel 3:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De tre männen Shadrak, Meshak och Aved-Nego föll bundna ner i den brinnande ugnen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dessa tre män, Shadrak, Meshak och Aved-Nego, föll bundna i den brinnande ugnen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och de tre männen Shadrak, Meshak och Abed-Nego föll bundna ner i den brinnande ugnen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och de tre männen Shadrak, Meshak och Abed-Nego föll bundna ner i den brinnande ugnen.
Swedish (Svenska 1917)
vid det att de tre männen Sadrak, Mesak och Abed-Nego bundna kastades ned i den brinnande ugnen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
när de kastade de tre männen Sadrak, Mesak och Abed-Nego bundna i den brinnande ugnen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men de tre männerna, Sadrach, Mesach och AbedNego, föllo neder uti den brinnande ugnen, så bundne som de voro.
Recommended Reading