Daniel 3:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som inte faller ner och tillber kommer genast att kastas i en brinnande ugn.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som inte faller ner och tillber ska omedelbart kastas i den brinnande ugnen.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som vägrar falla ner och tillbe ska genast kastas i en brinnande ugn.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men den som inte faller ner och tillber ska genast kastas i den brinnande ugnen.”

Swedish (Svenska 1917)

Men den som icke faller ned och tillbeder, han skall i samma stund kastas i den brinnande ugnen.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men den som inte faller ner och tillber, han skall genast kastas i den brinnande ugnen."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men den som då icke nederfaller och tillbeder, han skall på samma stund kastas uti en brinnande ugn.