Daniel 3:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De sade till kung Nebukadnessar: »Konung, må du länge leva!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De sa till kung Nebukadnessar: ”Må kungen leva för evigt!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De sa till kung Nebukadnessar: ”Må kungen leva för evigt!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De tog till orda och sade till kung Nebukadnessar: ”Må kungen leva för evigt!
Swedish (Svenska 1917)
De togo till orda och sade till konung Nebukadnessar: Må du leva evinnerligen, o konung!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De tog till orda och sade till kung Nebukadnessar: "Må konungen leva för evigt!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Begynte, och sade till Konungen NebucadNezar: Herre Konung, Gud unne dig länge lefva.