Daniel 5:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tekel — du är vägd på en våg och befunnen för lätt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Tekel   —  du är vägd på en våg och funnen vara för lätt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tekel: Du är vägd på en våg och funnen för lätt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tekel: Du är vägd på en våg och funnen för lätt.

Swedish (Svenska 1917)

Tekel, det betyder: du är vägd på en våg och befunnen för lätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tekel betyder: Du är vägd på en våg och funnen vara för lätt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Thekel, det är: Man hafver vägit dig på ene våg, och funnit dig allt för lättan.