Daniel 5:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Peres — ditt rike har delats och givits åt meder och perser.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Peres   —  ditt rike är delat och överlämnat åt meder och perser.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Peres: Ditt rike är delat och har getts åt meder och perser.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Peres: Ditt rike är delat och gett åt meder och perser.”

Swedish (Svenska 1917)

Peres, det betyder: ditt rike har blivit styckat och givet åt meder och perser.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Peres betyder: Ditt rikeär delat och givet åt mederoch perser."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Peres, det är: Ditt rike är åtskildt, och gifvit de Meder och Perser.