Daniel 6:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Männen begav sig gemensamt dit och fann Daniel i färd med att be och att åkalla sin Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gruppen av dessa män gick då dit och fann att Daniel bad och åkallade sin Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då kom männen instormande och fann Daniel bedjande och anropande sin Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då kom männen instormande och fann Daniel i färd med att be och åkalla sin Gud.

Swedish (Svenska 1917)

När männen nu skyndade till, funno de Daniel bedjande och åkallande sin Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då kom dessa män instormande och fann Daniel i färd med att bedja och åkalla sin Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då kommo desse männerna hopetals, och funno Daniel bedjandes och åkallandes inför sin Gud.