Daniel 8:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Under kung Belshassars tredje regeringsår hade jag, Daniel, en syn som följde på den jag tidigare haft.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under kung Belshassars tredje regeringsår hade jag, Daniel, en syn efter den jag först hade sett.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I kung Belshassars tredje regeringsår såg jag, Daniel, en syn efter den jag tidigare haft.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I kung Belshassars tredje regeringsår såg jag, Daniel, en syn efter den jag först hade sett.

Swedish (Svenska 1917)

I konung Belsassars tredje regeringsår såg jag, Daniel, en syn, en som kom efter den jag förut hade sett.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I kung Belsassars tredje regeringsår såg jag, Daniel, en syn efter den jag först hade sett.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Uti tredje årena af Konung Belsazars rike syntes mig, Daniel, en syn, efter den som mig i förstone synts hade.