Daniel 8:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det växte ända upp till himlens här och kastade några ur hären och några av stjärnorna ner till jorden och trampade på dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det växte ända upp till himlens härskara och kastade några av denna här och några stjärnor ner till jorden och trampade ner dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det växte upp till himlens här och kastade några ur hären och några av stjärnorna ner till jorden och trampade på dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det växte ända upp till himlens här och kastade ner en del av hären och av stjärnorna till jorden och trampade på dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och det växte ända upp till himmelens härskara och kastade några av denna härskara, av stjärnorna, ned till jorden och trampade på dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det växte ända upp till himlens härskara och kastade några av denna härskara och av stjärnorna ner till jorden och trampade på dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och det växte allt intill himmelens här, och kastade somliga neder dädan, och af stjernorna till jordena, och trampade uppå dem.